BookOne

Glossaire de gestion hôtelière

Les termes de l’hôtellerie, expliqués simplement.

De ADR à RevPAR — les mots utilisés par les hôteliers, OTAs et les éditeurs de logiciels, en langage clair.

ADR · Tarif journalier moyen
Le prix moyen payé par chambre occupée. Revenu par chambre divisé par les chambres vendues. En Inde, on l'appelle souvent ARR (Average Room Rate). Suivez-le avec VaRO →
BARRE · Meilleur tarif disponible
Le tarif le plus bas, sans restriction, généralement disponible pour une chambre pour une nuit donnée. D'autres tarifs sont souvent fixés sous forme de réductions ou de primes.
Moteur de réservation
Logiciel sur le site Web d'un établissement qui permet aux clients de vérifier la disponibilité, de réserver et de payer directement, sans OTA. Voir BookMax →
Channel manager
Logiciel qui connecte les tarifs et la disponibilité d'une propriété à de nombreux OTAs et les maintient tous à jour ensemble, réduisant ainsi le risque de surréservation. Voir Connect →
Réservation directe
Une réservation effectuée auprès de la propriété elle-même — sur son site internet, par téléphone ou en personne — donc aucune commission OTA n'est payée. Lire le playbook →
Folio
Le compte courant du client pendant un séjour : frais de chambre, notes de restaurant, extras et paiements, réglés au moment du départ.
GDS · Système de distribution mondial
Réseaux de réservation utilisés principalement par les agents de voyages et les voyageurs d'affaires pour rechercher et réserver des chambres d'hôtel.
KOT · Ticket de commande de cuisine
Le bon de commande envoyé par l'équipe de service à la cuisine lorsque la nourriture est commandée. Voir POS →
Durée du séjour · LOS
Le nombre de nuits dans une réservation. Les règles de séjour minimum sont souvent fixées aux dates chargées.
Meta-recherche
Sites qui comparent les prix d'un hôtel sur OTAs et son propre site Web en un seul endroit, comme les résultats des hôtels de Google.
Audit de nuit
Le processus de fin de journée qui vérifie et clôture les transactions de la journée et déplace le système vers la date ouvrable suivante.
Non-présentation
Un client avec une réservation confirmée qui n'arrive ni n'annule. Les établissements facturent souvent des frais dans le cadre de leur politique d'annulation.
Taux d’occupation
La part des chambres disponibles qui ont été vendues, exprimée en pourcentage : chambres vendues ÷ chambres disponibles.
OTA · Agence de voyages en ligne
Sites Web tels que Booking.com, Expedia ou MakeMyTrip qui vendent des chambres au nom d'un établissement, généralement moyennant une commission. Calculez votre coût de commission →
Surréservation
Vendre plus de chambres que ce qui est disponible – souvent dû à une désynchronisation des chaînes.
Retrait
Le nombre de nouvelles réservations ajoutées pour une date future sur une période définie. Utilisé pour repérer la demande plus tôt.
PMS · Système de gestion immobilière
Le logiciel de base sur lequel une propriété fonctionne : réservations, enregistrement et départ, attribution des chambres, folios, entretien ménager et rapports. Voir BookOne PMS →
Parité tarifaire
Affichage du même prix public pour la même chambre et les mêmes conditions sur chaque chaîne. Certains contrats OTA l'exigent.
RevPAR · Revenu par chambre disponible
Revenu des chambres divisé par les chambres disponibles – ou ADR × occupation. Cela montre à quel point le prix et l'occupation fonctionnent ensemble.
Imputation sur la note de la chambre
Charger une facture de restaurant, de bar ou de spa sur le folio de la chambre du client au lieu d'encaisser le paiement au point de vente.
Vente incitative
Offrir à un client un surclassement ou un supplément - une meilleure chambre, un meilleur petit-déjeuner, un départ tardif - pour augmenter les dépenses par séjour. Voir Halo →
Il manque un terme ? Dites-le-nous et nous l'ajouterons.Suggérer un terme